CAMBIAR A ESPAÑOL EL PROGRAMA DE EDICIÓN DE FOTOGRAFÍA GIMP

Programas como GIMP e Inkscape (incluso Pidgin), que utilizan la librería GTK+, suelen detectar y escoger automáticamente el idioma de la interfaz de usuario (en cristiano, el idioma de todos los menús y mensajes).
Para obligar a estos programas (todos los que usen GTK) a utilizar otro idioma en Windows, basta agregar una variable de entorno. ¿Cómo? Muy sencillo:

• En Windows XP, ir a Panel de Control -> Sistema -> Opciones Avanzadas -> Variables de Entorno
  
• En Windows Vista, ir al panel de control y buscar algo parecido a lo de Windows XP
• Presionar el botón Nuevo en Variables de Sistema (o si el cambio solo lo quieren en su usuario, utilizan Variables de Usuario). Nombre de la variable: LANG. Valor: ES
• Reinician el programa en cuestión y listo.